品川さん、こんにちは、神戸の佐藤です。 ありがとうございます。 なるほど、そう言うことでしたか。 せっかく素晴らしい機能が追加されたと喜んでいたのに、ここでも英語式が出てきたのですね。 ボイスオーバーの日本語開発チームには、日本人はいないのでしょうね。 まことに残念です。 しかし、せっかくユーザーが切望していた機能に着目してもらえたのですから、もう一歩ですね。 みんなでフィードバックしましょう。 これが実現すれば、ボイスオーバーの読みは格段に良くなりますので、ぜひとも改善してもらいたいですね。 みなさんよろしくおねがいします。 Appleフィードバック https://www.apple.com/jp/feedback/