28429 Re: Mac に対応したスクリーン・リーダー

[T.Homda <takeyan_mailinglistonly@xxxxxxxxxxx>]

本田です。

追記です。
まずは久保さん
applestoreにはアクセシビリティ担当の方が銀座にいます。
その方が日本の各店舗のアクセシビリティ機能のトレーニングをしています。
ですが、applestoreで偉い方にユーザーの意見を言っても、システム開発者には
伝わらないのが現実です。
Webのフィードバックにできれば英語で、日本語でもかまいませんが、書き込ん
だほうがログは残りますし、直接システム設計者に伝わるようです。
皆さんもできるだけお店や電話でなく、必ずフィードバックページから意見を送
ってください。

MacOSのバージョンナンバーとコードネームです。

macOS（Mac OS X）バージョンとコードネーム一覧表 - PC設定のカルマ
https://pc-karuma.net/mac-os-x-version/

先日よりこの話題で勘違いされている方をお見受け致しましたので、つたない説
明ですが、投稿させていただきました。
私の持論より赤嶺さんや井上さんなどのヘビーユーザーの情報やご意見をいただ
けると幸いです。

T.Homda <takeyan_mailinglistonly@xxxxxxxxxxx> Wrote:
> 
> 本田です。
> 
> 皆さん
> MacOSはWindowsのバージョンだと思ってください。
> 8.1とか10とかです。
> 現在最新のMacOSはV11「Big Sur」です。
> ちなみに私が使っているのは、V10.15「Catalina」です。
> 赤嶺さんが書かれているように
> 日本語の読みはupdateを繰り返す度に「Lion」の頃をピークにVO日本人ユーザーを
> 裏切り続けて、改善されるどころかいまいち使えないWindowsで言うところのIME
> になっています。
> それに比べてiOSやiPadOSの読みはどんどん進化しています(ここのところは不安
> 定ですが)。
> 私が聞いた噂ですとVOの読みを担当しているのは日本人ではなく中国で翻訳され
> ていると聞きました。
> 
> で、appleが最新のMacBookairを発売して、CPUがIntelから自前のチップセット
> になった話はご存じかと思います。
> しかし、Mac本体とMacOSはイコールではありません。
> ほとんどのMac製品は発売年のOSかその1つ前のOSが搭載されています。
> ちなみに自宅のMacBookproは2017Yosemiteでしたが、今はupdateでCatalinaにな
> っています。
> 今のBig Surは2012年頃のMacでも動きます。
> もちろん動作は少々重くなりますが。
> ただ、ディスクドライブがなくなってSSDを積んだデバイスでは立ち上がりには
> 時間がかかりますが、パフォーマンス的には何ら遜色のない動きです。
> ですが、私達視覚障害者でVOを頼りに操作するものにとってはYosemite〜Catali
> naくらいが現時点で何とか使えるMacOSだと私は感じています。
> 今はiCloudとの同機やHandofを有効にする事によってMacとiPadなどのデバイス
> で作業をできるのでデメリットばかりではありません。
> 早くiPadOSとMacOSの統合が実現して、VOも使いやすいものに進化してくれる事
> を期待しています。
> あとは、翻訳チームが中国から日本に替わっていただける事を記念致します。
> 
> あくまでも私個人的な情報と希望です。