井上です。 手元で試してみました。 ホームボタンとスリープボタンを同時に押し、押したまま10秒以上数えて離しま す。 しばらく(1分程度?)するとVoiceOverがしゃべるようになると思われます。 なお、この時USBケーブルは接続しないでおいてください。iTunesにつないで いるとリカバリーモードに入ってしまうと思います。 私は今のところこのようにしゃべらなくなる現象には遭遇していません。 -- Koichi Inoue, ARGV