いつもお世話になります、滋賀県の二木です。 iPod touch第四世代でのアプリの最ダウンロードですが、こちらも全く同じ 環境ですけど正常にAppストアでのアップデートタブで「購入済み」が 表示されています。 iPadの第三世代もあるので、比べるとさすがにiPod touch第四世代だと 反応速度が遅いです。 数にもよりますが、アップデートの有無を確認するのに長いと一分間くらい 掛かっています。大抵は、半分くらいですけど、それでも三十秒かかっています。 何度か反応の音がしたなら、画面左上を探ってください。 左右フリックで表示されているはずです。 それから「発音不能」というリンクも、購入済みと同じものです。 これでもダメなら、一度再起動をしてみる。 さらにダメなら「設定」からサファリの項目へ入り、履歴とクッキーを 消去してみてください。 Appストアもサファリの描画エンジンを用いているので、トラブルとしては サファリを開くとAppストアが表示されてしまうというものが多いのですけど、 その逆も考えられますから。