34471 Re: iOS 16、日本語配列のハードウェアキーボードで日本語かな入力できるようになりました

["Teruyoshi Fujinuma" <istal.teruyoshi@xxxxxxxxx>]

　藤沼です
やっとできるようになったんですね。
今まではMagic keyboard以外ではエレコムのApple対応モデルやEwinのキーボードな
どでしたJIS配列にはなりませんでした。
ロジクールなどはキーの上にJISとUS配列の文字を併記することでIOS対応と言ってい
ました。
　でも日本語なのにJISキーボードが使えないという話は以前からありました。それ
はヨーロッパのイギリス英語やフランス語、ドイツ語のキーボードではその国の配列
になっているのに日本ではなぜアメリカ英語のUS配列なんだという問題でした。
ヨーロッパの１０２キーボードはJISで言えば Z と左シフトキーの間に記号のキー、
イギリス英語なら ＼ と ｜ 、ドイツ語なら ＞ ＜ 等のそれぞれ国によって違うキー
になっており、フランス語は AZERTY 配列、ドイツ語は QWERTZ 配列というように国
ごとに配列が違うのになぜ日本のJISはIOSの中にないのだという問題が指摘されてい
ました。
　AppleではIOS16でMacOSのようなマルチタスクかを進めるためにMac OSとIOSの機能
を近づけたいという動きが阿莉、キーボードもそんな中の一つの動きだと思います。
　ロジクールも最近のマルチデバイスキーボードではJISとUS配列の併記を止めてい
ます。

In reply to:
Sunday,October 23,2022 4:15 PM "Hiroyuki Shinagawa" <g.g.shinagy@xxxxxxxxx> 
wrote
> 品川です。
> 
> iOSで日本語配列のハードウェアキーボードを接続して日本語かな入力をしたくて
> も、限定されたキーボードでしか行えませんでした。
> Apple純正のJIS配列キーボードは問題なく行えますが、サードパーティのキーボー
> ドでそれができるのは数少ないように思います。かなキーボードに設定したとして
> も、右側のキーのいくつかはキーの印字と異なってしまうんですよね。
> 
> どうやらiOS 16でキーボードの種類を指定できるようになったみたいです。
> 
> ハードウェアキーボードを接続した状態で設定アプリを開き、
> 一般→キーボード→ハードウェアキーボード→Keyboard Typeと進み、
> 選択肢の中から「JIS(日本語)」を指定します。
> 
> また、日本語ローマ字入力、日本語かな入力、
> 仕様したいキーボードを「かな入力」に指定しておく必要があります。
> 
> この設定がすぐに反映されなければデバイスの再起動を試してみてください。
> 
> 私が確認したBluetoothキーボードは、
> 
> エレコム　TK-FBP043
> ロジクール　K780
> レノボ トラックポイント キーボード II
> 
> おそらくすべてのJIS配列キーボードで問題なく日本語かな入力できるのだろうと
> 思います。
> 
> 
> _______________________________________________
> Aa mailing list
> Aa@xxxxxxxxxxxxxxxx
> https://nvsupport.org/ml//aa
> 
> Apple Accessibility Mailing List Archive(過去投稿メールの閲覧)
> https://nvsupport.org/ml//archives/aa/