橋本と申します。パスワードを入力するためのエディット領域に何らかの理由でスペンスが入ってしまっているということはないでしょうか。ダブルタップでエディット領域を編集状態にしたら、念のためさらにダブルタップでポイントを末尾に移動させた上で何度か削除キーもしくはDeleteキーを押してからコピーしたものをペーストしてみてください。