31372 キーボードの削除ボタンの変な読み方

[吉田登輝夫 <yosisuku@xxxxxxxxx>]

Apple Accessibility メーリングリストの皆さん:
吉田＠石川県・ＳＥ　２使用者です。
いつも聞かせてもらっています。

アイフォンを購入して、ほぼ１年、
これまでは、シリちゃん頼みでしたが、
ようやく老骨に鞭打って文字入力練習をしております。

使っているのは日本語・かなのキーボードですが、
左側に、削除／空白／改行（確定）の３つのボタンがありますね。

この中の削除ボタンが変な読み方をしています。
当然、「削除」と音声で言うはずですが、
これが先週あたりから、「削除」ではなく、例えば、「今日は雨…」などと読み上げ
るのです。

この分は私が練習用に入力した文の一部のようです。

このボタンを従来のように「削除」と読ませるにはどうしたらいいでしょうか？

一応、電源ボタンで、をＯＦＦしたり、
電池残量を０にしての電源ＯＦＦをやってみて再起動させたのですが、だめでした。

なお、晴眼者に見てもらうと、削除ボタンにはちゃんと削除マークが入っているそう
です。
（四角の中２バツしるし）

皆様のお知恵をお借りできれば幸甚です。