Hygieneです。 こちらでは、下書き1通の表示が消えない事象がありました。 下書きを開いてもメールはありませんでした。 iPhoneの電源を切って再起動したら表示は消えました。 iOSをアップする前の話なので同じ現象ではないかもしれません。