小堀さん、皆さんこんにちは堀です。 小堀さんのような用途で使う中継器はいろんなメーカーから出ていると思います。 僕もロジテックのものを持っていますが、ホテルに泊まったときでもWI-FIで事足りることが多いので、それほど使う事はありませんが、どのメーカーの商品を使うにしても、SSIDとパスワードは誰か に見てもらって一度自宅ででもルーターとiPhoneを接続しておけば、出先のホテルでルーターの電源を入れるだけでiPhoneとは自動的につながると思います。