11261 Re: Voice Dream Reader の日本語翻訳者の連絡先

[misono <misono@xxxxxxxxxxxxx>]

misonoです。

> 開発者のWinstonさんに問い合わせるのが早いのではないでしょうか。

ありがとうございます。プロの翻訳に依頼しているとのことで、確かにそうなる
と開発社に直接連絡してみるのが近道に思えてきました。


本文は以上です


------------------------------------------
Non visual Support     www.nvsupport.org
                               Check it!
                    misono@xxxxxxxxxxxxx

以下引用のみ

On 2015/09/04, at 13:19:46, Hiroyuki Shinagawa From Iphone wrote:

> 品川です。
> 
> 
> 開発者のWinstonさんに問い合わせるのが早いのではないでしょうか。
> 
> Voice Dream Readerの日本語訳は有志の人が担当したのではなく、プロの翻訳者に依頼したとおっしゃっていたので。
> 
> 
> 
> 
> 2015/09/04 11:50、misono <misono@xxxxxxxxxxxxx> のメッセージ:
> 
>> 皆さま、
>>
>> misonoです。
>>
>> 表記の通り、現在、 Voice Dream Reader アプリの日本語翻訳者に
>> 直接連絡をとりたく、探しています。
>>
>> このメーリングリストに参加されているようでしたら、私個人宛に
>> ご一報いただけませんでしょうか。または、ご存じの方もお知らせ
>> いただけると大変助かります。
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------
>> Non visual Support     www.nvsupport.org
>>                                Check it!
>>                     misono@xxxxxxxxxxxxx
>>
>> _______________________________________________
>> Aa mailing list
>> Aa@xxxxxxxxxxxxxxxx
>> http://nvsupport.org/ml//aa
> _______________________________________________
> Aa mailing list
> Aa@xxxxxxxxxxxxxxxx
> http://nvsupport.org/ml//aa
>