品川です。 それぞれのデバイスで初めてボイスオーバーの音声をオンにすると、たしかにぼやけた声質、圧縮音声の状態で読み上げられますね。 おそらくデータ要領の少ない圧縮音声しか組み込まれていないんだと思われます。 Wi-Fi環境下でACアダプタに接続しておくと、自動的に標準ボイスがダウンロードされるようです。 正式な呼び名ではないかもしれませんが、これをプレミアムボイスとも表現されています。 おそらくボイスオーバーをメインで使うユーザーには、大きなプレミアムボイスのデータがダウンロードされるような仕組みになっているのではないでしょうか。 ということで、Wi-Fi接続させて、しばらく待っていれば自然と音質が変わるはずです。 これが数時間なのか、一晩なのか分かりません。 気長に待ってみてください。