19000 Re: 18986] 教えてくださいIOSでの表の読み上げと点字デバイスでの表示

[Yousuke Kunimune <yousuke0113@xxxxxxxxx>]

品川さん

くにです。非常に参考になるアドバイスをありがとうございました。
たしかに、日本語環境で英語2級にしようと思うと、サファリなどの英文ページで教えていただいたコマンドを実施すればできるみたいですね。とりあえずは、この方法でしのぎたいと思います。

なお、IOSを英語環境にして見たのですが、私の端末だと2級英語点字は選択できないみたいでした。

いずれにしても上記問題と、日本語の点字表示の誤字が綺麗になることを願っています。ちゃんとした点訳ソフトを入れてくれるといくぶんか改善するのだと思うのですが。

アドバイスをいただきありがとうございました。


2017/10/25 23:11、Hiroyuki Shinagawa <hilopong808@xxxxxxxxxxx>のメール:

品川です。

二級英語点字での出力ですが、日本語環境だとうまくいかないことが多いと思いま
す。

iOSの言語環境が日本語であっても、たとえば言語属性が英語であると記述された
ウェブページの閲覧中であれば、
1-2-4-5 + スペース
点字コマンドで6点一級、6点二級、8点表示の切り替えができることがあります。
先ほど試してみましたが、二級英語の選択肢は確実に出てくれるわけではありません
でした。

確実に二級英語点字で出力させたいのであれば、iOSの言語環境を英語にすることを
お勧めします。

英語環境であっても日本語の箇所は日本語の音声で読み上げてくれます。
また、ローター・カテゴリーの言語の項目で読ませたい言語の声に固定しておくこと
はもちろん可能です。

英語環境であれば、点字入力や手書き入力は利用できるので、日本語環境では封印さ
れているVoiceOverの機能が体験できるようになります。


-----Original Message-----
また、二つ目の質問として、これもネットで調べたのですがわからず、もしご存知の
方がいらっしゃいましたらお教えいただきたいと思っていることです。
アイパッドで点字デバイス（具体的にはブレイルセンス）を接続させて、英語の文書
を読みたいなと思い思案しています。ただ、ボイスオーバーの設定画面の中にある、
点字の項目を見ると、いずれも一級点字英語にはできますが、2級点字英語を選択す
ることができないみたいです。
選択しようと試みても、「無効」と読み上げられてしまいます。
これについては、対応していないということなのか、何か設定をすれば改善するのか
がわからず、もしすでに解決されている方がいらっしゃいましたら教えていただけま
すと非常に幸いです。

_______________________________________________
Aa mailing list
Aa@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://nvsupport.org/ml//aa