本田です。 math.Hitoshiさん 読みがおかしいのはおそらく読み登録をしているのが中国だからだと思います。 appleは日本語訳を安い中国に任せていると聞きました。 読みでどうしても気になるのでしたら「読み登録」をするしかないようです。 また、iOSのバージョンアップを実行したら念のため再起動をもう一度行うと良 いと思います。